Legal mention

Legal mention


The website is published by Les Pyrénées, a limited liability company with capital of 100,000 euros, registered in the Mont-de-Marsan Trade and Companies Register under the number 839,878,675.

  • Telephone: 05 58 46 49 49
  • Email address:
  • The publication director is: Giraud Marc


The website is hosted by OVH, a simplified joint stock company with capital of 10,174,560 euros, registered in the Lille Trade and Companies Register under number 424 761 419.

  • Head office: 2 rue Kellermann – 59100 – ROUBAIX
  • Telephone: 1007


The website was developed by H-TIC, a limited liability company with capital of 1000 euros, registered in the Pau Trade and Companies Register under number 804 589 224.

  • Head office: 234 Route d’Urdes – 64370 – Castillon d’Arthez
  • Telephone: 09 71 11 89 48

The website is subject to French law.
The user acknowledges having read these legal notices and undertakes to respect them.

Intellectual property

The content of the website (texts, images, videos, etc.) is the property of (client company) or its partners and is protected by French and international laws relating to to intellectual property.

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the website, whatever the means or process used, is prohibited without prior written permission from the Les Pyrénées hotel.

The website may contain hypertext links to other websites. The Les Pyrénées hotel has no means of controlling these sites and cannot be responsible for their content.
In the event of a dispute, an amicable solution will be sought before any legal action. Failing this, the French courts will have sole jurisdiction to resolve the dispute.

Cookie policy

The website uses cookies to improve the user experience and performance of the site. Cookies are small text files that are placed on your computer or mobile device when you visit our website. We use session cookies, which expire when you close your browser, and persistent cookies, which remain on your computer or mobile device until they expire or you delete them. The cookies we use do not collect personally identifiable information.

By using our website, you consent to the use of cookies in accordance with our cookie policy. If you do not want cookies to be used, you can change your browser settings to disable cookies. Please note that this may affect the functioning of certain parts of the website.

Scroll to Top